{"id":3867,"date":"2019-07-22T12:06:51","date_gmt":"2019-07-22T10:06:51","guid":{"rendered":"http:\/\/saintclairtextiles.com\/charte-de-protection-des-donnees\/"},"modified":"2020-09-22T15:09:31","modified_gmt":"2020-09-22T13:09:31","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.saintclairtextiles.com\/de\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"<p>Der Schutz personenbezogener Daten unserer Kunden hat bei Saint Clair Textiless oberste Priorit\u00e4t. Wir haben stets darauf geachtet, die einschl\u00e4gigen Gesetze einzuhalten, insbesondere das franz\u00f6sische Datenschutzgesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978, das von der Europ\u00e4ischen Datenschutzgrundverordnung 2016\/679 vom 27. April 2016 \u00fcber den Schutz personenbezogener Daten abge\u00e4ndert wurde (nachfolgend \u201eDSGVO\u201c). Die in dieser Erkl\u00e4rung zum Schutz personenbezogener Daten dargelegten Verpflichtungen bezeugen, dass wir den Werten und Prinzipien, die seit langem unsere St\u00e4rke ausmachen, auch weiterhin verbunden bleiben.<\/p>\n<p>Mit der Nutzung der Ihnen zur Verf\u00fcgung gestellten Websites und mobilen Anwendungen von Saint Clair Textiles erkl\u00e4ren Sie sich mit der Erhebung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten gem\u00e4\u00df dieser Datenschutzerkl\u00e4rung einverstanden.<\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>ANWENDUNGSBEREICH<\/strong><\/p>\n<p>Diese Datenschutzerkl\u00e4rung beschreibt, wie Saint Clair Textiles Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, wenn Sie auf seiner Website surfen und seine mobilen Anwendungen nutzen.<\/p>\n<p>In \u00dcbereinstimmung mit der DSGVO ist Saint Clair Textiles \u2013 abgesehen von Ausnahmef\u00e4llen, von denen Sie informiert werden \u2013 f\u00fcr die Verarbeitung verantwortlich und bestimmt Zweck und Mittel dieser Verarbeitung. Im Rahmen seiner Verarbeitung k\u00f6nnte Saint Clair Textiles die folgenden Daten erheben:<\/p>\n<ul>\n<li>Vorname, Nachname, Adresse, E-Mail, Telefon<\/li>\n<li>Standortdaten<\/li>\n<li>Rechnungs- und\/oder Lieferadresse<\/li>\n<li>IP\/Mac-Adresse<\/li>\n<li>\u201eCookies\u201c, Zeugen Ihres Internetsurfens<\/li>\n<li>Verbindungs- und Navigationsdaten<\/li>\n<li>Verlauf der K\u00e4ufe von Produkten und Dienstleistungen<\/li>\n<li>Weitere Informationen, die Sie uns auf freiwilliger Basis zur Verf\u00fcgung stellen k\u00f6nnten<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die mit einem Sternchen gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder f\u00fcr die Bearbeitung Ihrer Kundenservice-Anfragen, zur Zufriedenstellung unseres berechtigten Interesses (beispielsweise statistische Analysen), zur Erf\u00fcllung unserer vertraglichen oder gesetzlichen Verpflichtungen sowie zur Gew\u00e4hrleistung der Sicherheit unserer Websites, der Transaktionen und der Nutzer.<\/p>\n<p>Nach den gesetzlichen Bestimmungen f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten bed\u00fcrfen die folgenden Zweckbestimmungen Ihrer Zustimmung:<\/p>\n<ul>\n<li>Lokalisierung<\/li>\n<li>Zufriedenheitsumfragen<\/li>\n<li>Kommerzielle Angebote (z.B. Kommunikation \u00fcber unsere neuen Produkte)<\/li>\n<li>Gezielte Werbung (siehe Cookie-Richtlinie)<\/li>\n<li>Teilnahme an einem Gewinnspiel<\/li>\n<li>Newsletter<\/li>\n<li>Gesch\u00e4ftskontakte (Angebot, Bestellung, Lieferung, Kundenzufriedenheit)<\/li>\n<li>Kommunikation \u00fcber die Entwicklungen des Produktkatalogs<\/li>\n<li>Informationsschreiben<\/li>\n<li>Gezielte Werbung (siehe Cookie-Richtlinie)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Bei der Organisation von Veranstaltungen wie Fachmessen oder Tagungen erfassen wir Ihre personenbezogenen Daten; diese Daten k\u00f6nnen direkt von einem Mitarbeiter oder mit allen Mitteln und Tr\u00e4germedien erhoben werden, die Saint Clair Textiles f\u00fcr angemessen h\u00e4lt und Ihnen bereitstellt. Bei Besuchen in unseren Gesch\u00e4ftsr\u00e4umen werden Videokameras eingesetzt, um die Sicherheit von Personen und Eigentum zu gew\u00e4hrleisten. Ein Verzeichnis der auf dem Firmengel\u00e4nde anwesenden Personen wird am Empfang oder von einem Sicherheitsbeauftragten gef\u00fchrt, damit das Unternehmen seinen gesetzlichen Verpflichtungen im Hinblick auf seinen zolltechnischen Status als Zugelassener Wirtschaftsbeteiligter (AEO) nachkommen kann.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>EINE GESETZESKONFORME UND IN ANDEREN F\u00c4LLEN ANGEMESSE AUFBEWAHRUNGSDAUER<\/strong>.<\/p>\n<p>Ihre personenbezogenen Daten werden sp\u00e4testens am Tag nach der gesetzlich oder durch eine Regelung vorgeschriebenen Aufbewahrungsdauer gespeichert; in Ermangelung einer gesetzlich oder durch eine Regelung festgelegten Aufbewahrungsdauer l\u00f6schen wir Ihre personenbezogenen Daten innerhalb eines angemessenen Zeitraums und gehen dabei wie folgt vor:<\/p>\n<p>Die L\u00f6schung personenbezogener Daten erfolgt je nach Art der Daten und der Rechtsgrundlage, auf der sie erhoben werden, z. B. 3 Jahre f\u00fcr Marktforschungsdaten, 2 Jahre ab dem letzten Kontakt bei Daten bez\u00fcglich Ihrer Bewerbungen auf Stellenangebote und 5 bis h\u00f6chstens 10 Jahre bei Daten hinsichtlich einer Vertragserf\u00fcllung  ab dem letzten Gesch\u00e4ftsvorgang. Sie k\u00f6nnen aus eng begrenzten und gesetzlich zugelassenen Gr\u00fcnden mit eingeschr\u00e4nktem Zugriff f\u00fcr einen zus\u00e4tzlichen Zeitraum in Verbindung mit den gesetzlichen Verj\u00e4hrungs- und Aufbewahrungsfristen archiviert werden. Dann werden sie gem\u00e4\u00df den entsprechenden Leitlinien der Artikel-29-Gruppe endg\u00fcltig gel\u00f6scht oder anonymisiert.<\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>DIE EMPF\u00c4NGER IHRER DATEN<\/strong>.<\/p>\n<p>Saint Clair Textiles gibt Ihre personenbezogenen Daten weder unentgeltlich noch kostenpflichtig an andere Unternehmen zu Marketingzwecken weiter. Wir k\u00f6nnen jedoch die Dienste von Anbietern und Subunternehmern in Anspruch nehmen, um Ihnen einen Service oder eine Dienstleistung anzubieten. In diesem Fall achten wir strengstens darauf, mit letztgenannten organisatorische, administrative, technische und physische Sicherheitsma\u00dfnahmen zu treffen, um Ihre personenbezogenen Daten vor unrechtm\u00e4\u00dfiger Offenlegung, Nutzung, \u00c4nderung und Vernichtung durch Dritte zu sch\u00fctzen. Aus eben diesen Gr\u00fcnden kann Saint Clair Textiles Ihre personenbezogenen Daten gelegentlich an seine Subunternehmer au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union \u00fcbermitteln. Wenn Sie beispielsweise unseren Newsletter abonnieren, k\u00f6nnen Ihre Daten an den E-Mail-Dienst weitergeleitet werden, dessen Server sich in den Vereinigten Staaten befinden. Sie werden jedoch davon in Kenntnis gesetzt, und Saint Clair Textiles wird daf\u00fcr Sorge tragen, den Schutz Ihrer Daten gem\u00e4\u00df den franz\u00f6sischen und europ\u00e4ischen Vorschriften zu kontrollieren.<\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>LINKS ZU EXTERNEN WEBSITES <\/strong><\/p>\n<p>Unsere Website enth\u00e4lt Links zu anderen Websites von Drittanbietern, die wir mit gr\u00f6\u00dfter Sorgfalt ausw\u00e4hlen. Wenn Sie auf diese Links klicken, deren Inhaber wir nicht sind, erkl\u00e4ren Sie sich damit einverstanden, Saint Clair Textiles von jeglicher Verantwortung f\u00fcr die Verwaltung \/ Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch diese Websites zu entbinden. Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzrichtlinien und -praktiken der Websites von Drittanbietern einzusehen. Wir lehnen jede Verantwortung f\u00fcr die Inhalte, Produkte und Dienstleistungen sowie f\u00fcr die Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten ab.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>SICHERHEITSMASSNAHMEN<\/strong><\/p>\n<p>Saint Clair Textiles verpflichtet sich, den Schutz, die Sicherheit, die Vertraulichkeit und die Integrit\u00e4t Ihrer personenbezogenen Daten durch geeignete technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen zu gew\u00e4hrleisten, die anerkannt sind und den aktuellen Branchenstandards entsprechen. Als Garantie f\u00fcr unsere Verpflichtung haben wir einen Datenschutzbeauftragten ernannt, dessen Aufgabe es ist, die Konformit\u00e4t der von uns durchgef\u00fchrten Verarbeitungen zu gew\u00e4hrleisten, ein Register der Daten und deren Verarbeitung zu f\u00fchren und sicherzustellen, dass Sie gegebenenfalls alle Ihre gesetzlich festgelegten Rechte aus\u00fcben k\u00f6nnen.<\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>DIE VERWALTUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN<\/strong><\/p>\n<p>Wir sind davon \u00fcberzeugt, dass Sie immer die Kontrolle \u00fcber Ihre personenbezogenen Daten behalten sollten. Daher werden wir Ihnen stets die M\u00f6glichkeit der Aus\u00fcbung Ihrer gesetzlich und durch die DSGVO anerkannten Rechte gew\u00e4hren, die wie folgt sind:<\/p>\n<ul>\n<li>Das Zugangsrecht: Sie haben jederzeit das Recht, von Saint Clair Textiles eine Best\u00e4tigung zu verlangen, ob Sie betreffende personenbezogene Daten von unseren Diensten verarbeitet werden. Ist dies der Fall, so haben Sie das Recht, von uns eine Kopie dieser Daten zu erlangen.<\/li>\n<li>Das Recht auf Berichtung: Es ist eine logische Folge des Zugangsrechts und gibt Ihnen das Recht, von Saint Clair Textiles die \u00c4nderung Ihrer Daten zu verlangen.<\/li>\n<li>Das Recht auf L\u00f6schung: Sie k\u00f6nnen verlangen, dass die Sie betreffenden, personenbezogenen Daten, die sich als iungenau, unvollst\u00e4ndig, mehrdeutig und veraltet herausstellen oder deren Erhebung, Verwendung, Weiterleitung oder Aufbewahrung untersagt ist, gel\u00f6scht werden.<\/li>\n<li>Sie haben Recht auf Einspruch und Widerruf der Einwilligung und k\u00f6nnen verlangen, dass Sie nicht mehr in einer unserer Dateien erscheinen, wenn dies gesetzlich m\u00f6glich ist.<\/li>\n<li>Das Recht auf eingeschr\u00e4nkte Verarbeitung: es erm\u00f6glicht Ihnen, die Aussetzung eines Sie betreffenden Verarbeitungsprozesses f\u00fcr die Dauer einer \u00dcberpr\u00fcfung zu beantragen.<\/li>\n<li>Das Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit. Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, g\u00e4ngigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, und Sie haben das Recht, dass diese Daten Ihnen selbst oder einem anderen Verantwortlichen \u00fcbermittelt werden, sofern dies technisch durchf\u00fchrbar ist.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Saint Clair Textiles verpflichtet sich, Ihre Daten nach Ablauf eines angemessenen Zeitraums wie oben beschrieben zu l\u00f6schen.<\/p>\n<p>Sie haben auch das Recht, eine Beschwerde bei der franz\u00f6sischen Datenschutzbeh\u00f6rde CNIL einzureichen, wenn der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche Ihrem Gesuch innerhalb eines Monats nicht nachgekommen ist. Bei allen Fragen zu dieser Datenschutzerkl\u00e4rung oder zur Aus\u00fcbung Ihrer Rechte k\u00f6nnen Sie nach Ma\u00dfgabe der geltenden Vorschriften ein Gesuch mit einem g\u00fcltigen Identit\u00e4tsnachweis per Post oder E-Mail an die folgende Adresse richten:<\/p>\n<ul>\n<li>A l\u2019attention du D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<br \/>\nSaint Clair Textiles<\/li>\n<\/ul>\n<p>415 avenue de Savoie<\/p>\n<p>38110 Saint-Clair-de-la-Tour \u2013 France<\/p>\n<ul>\n<li>dpo@saintclairtextiles.com<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>AKTUALISIERUNG UNSERER DATENSCHUTZERKL\u00c4RUNG<\/strong><\/p>\n<p>Diese Datenschutzerkl\u00e4rung kann regelm\u00e4\u00dfig und ohne Vorank\u00fcndigung aktualisiert werden. Jede \u00c4nderung tritt mit der Ver\u00f6ffentlichung der neuen Datenschutzerkl\u00e4rung auf der Website saintclairtextiles.com und auf den mobilen Anwendungen sofort in Kraft. Sie werden \u00fcber alle wesentlichen \u00c4nderungen der Datenschutzerkl\u00e4rung informiert, und wir werden Ihre Zustimmung einholen, falls sich der Zweck, zu dem Ihre personenbezogenen Daten erhoben werden, in wesentlichem Ma\u00dfe \u00e4ndert.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ANWENDBARES RECHT UND ZUST\u00c4NDIGE GERICHTSBARKEIT<\/strong><\/p>\n<p>F\u00fcr diese Erkl\u00e4rung zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten gilt franz\u00f6sisches Recht, und alle damit zusammenh\u00e4ngenden Streitigkeiten unterliegen der ausschlie\u00dflichen Zust\u00e4ndigkeit der franz\u00f6sischen Gerichte.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>COOKIES<\/strong><\/p>\n<p>Saint Clair Textiles verwendet Cookies, um Ihnen das Surfen auf den einzelnen Websites und deren Nutzung zu erleichtern oder um die Besucheranzahl der Website zu messen. Um diese Ziele zu erreichen, k\u00f6nnen kleine Dateien, sogenannte Cookies, auf Ihrem Rechner f\u00fcr einen Zeitraum von h\u00f6chstens 13 Monaten ab dem Datum, an dem Ihre Zustimmung eingeholt ist, abgelegt werden. Nach Ablauf dieses Zeitraums wird Ihre Zustimmung erneut eingeholt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>DIE VON UNS VERWENDETEN COOKIES<\/strong>.<\/p>\n<p>Wir verwenden zwei Arten von Cookies, die auf den Rechnern zum Surfen auf unseren Internetseiten gespeichert werden k\u00f6nnen. Die ersten sind f\u00fcr ein reibungsloses Surfen auf unseren Webseiten erforderlich. Die zweiten erm\u00f6glichen es uns, die Besucherzahl auf unseren Websites zu erfassen.<\/p>\n<ul>\n<li>Technische Cookies sind f\u00fcr den reibungslosen Ablauf des Surfens auf unseren Websites unabdingbar. Sie erm\u00f6glichen die Anpassung der dargestellten Inhalte an die Nutzerpr\u00e4ferenzen, wie z.B. die Sprache oder die Bildschirmaufl\u00f6sung. Diese Cookies werden auch verwendet, um Passw\u00f6rter oder den Inhalt eines Formulars zu speichern. Sie spielen eine wichtige Rolle bei der Umsetzung von Sicherheitsma\u00dfnahmen, und deren Entfernung kann den Zugriff auf s\u00e4mtliche Funktionen unserer Websites verhindern.<\/li>\n<li>Cookies zur Messung des Besucherverkehrs werden von Saint Clair Textiless oder seinen technischen Dienstleistern ausgegeben. Sie erm\u00f6glichen es uns, den Traffic auf unseren Webseiten anonym zu messen. Sie verbessern auch die Benutzerfreundlichkeit, indem sie Navigationsprobleme erkennen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>WIE WERDEN DIESE COOKIES VERWALTET?<\/strong><\/p>\n<p>Ihr Browser (Chrome, Firefox, Edge, Safari&#8230;) erm\u00f6glicht es Ihnen, diese Cookies abzulehnen. Hierzu k\u00f6nnen Sie je nach Browser die folgenden Schritte ausf\u00fchren:<\/p>\n<ul>\n<li>Auf Edge: Klicken Sie auf die Schaltfl\u00e4che \u201eTools\u201c und dann auf \u201eInternetoptionen\u201c.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Klicken Sie auf der Registerkarte \u201eAllgemein\u201c und unter \u201eNavigationsverlauf\u201c auf \u201eEinstellungen\u201c.<\/p>\n<p>Klicken Sie auf die Schaltfl\u00e4che \u201eDateien anzeigen\u201c.<\/p>\n<p>W\u00e4hlen Sie die zu ablehnenden Cookies aus und klicken Sie auf L\u00f6schen.<\/p>\n<ul>\n<li>Auf Firefox: Klicken Sie auf das Symbol \u201eTools\u201c im Browser, w\u00e4hlen Sie das Men\u00fc \u201eOptionen\u201c.<\/li>\n<\/ul>\n<p>W\u00e4hlen Sie in dem erscheinenden Fenster \u201eDatenschutz\u201c und klicken Sie auf \u201eCookies anzeigen\u201c.<\/p>\n<p>W\u00e4hlen Sie die zu ablehnenden Cookies aus und klicken Sie auf L\u00f6schen.<\/p>\n<ul>\n<li>Auf Safari: Klicken Sie auf das Symbol \u201eBearbeiten\u201c, w\u00e4hlen Sie das Men\u00fc \u201eEinstellungen\u201c<\/li>\n<\/ul>\n<p>Klicken Sie auf \u201eSicherheit\u201c und dann auf \u201eCookies anzeigen\u201c.<\/p>\n<p>W\u00e4hlen Sie die zu ablehnenden Cookies aus und klicken Sie auf L\u00f6schen.<\/p>\n<ul>\n<li>Auf Google Chrome: Klicken Sie auf das Symbol \u201eTools\u201c, w\u00e4hlen Sie das Men\u00fc \u201eOptionen\u201c, klicken Sie dann auf die Registerkarte \u201eErweiterte Optionen\u201c und rufen Sie den Abschnitt \u201eDatenschutz und Sicherheit\u201c auf.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Klicken Sie auf die Schaltfl\u00e4che \u201eCookies anzeigen\u201c.<\/p>\n<p>W\u00e4hlen Sie die abzulehnenden Cookies aus und klicken Sie auf L\u00f6schen.<\/p>\n<p>Zur Unterst\u00fctzung bei den einzelnen Browsern empfiehlt Saint Clair Textiles, die offiziellen Anbieterunterlagen einzusehen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Schutz personenbezogener Daten unserer Kunden hat bei Saint Clair Textiless oberste Priorit\u00e4t. Wir haben stets darauf geachtet, die einschl\u00e4gigen Gesetze einzuhalten, insbesondere das franz\u00f6sische Datenschutzgesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978, das von der Europ\u00e4ischen Datenschutzgrundverordnung 2016\/679 vom 27. April 2016 \u00fcber den Schutz personenbezogener Daten abge\u00e4ndert wurde (nachfolgend \u201eDSGVO\u201c). Die in dieser Erkl\u00e4rung &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-3867","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saintclairtextiles.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saintclairtextiles.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saintclairtextiles.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saintclairtextiles.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saintclairtextiles.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3867"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.saintclairtextiles.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3867\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6357,"href":"https:\/\/www.saintclairtextiles.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3867\/revisions\/6357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saintclairtextiles.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}